- Himmelherrgott
- межд.
1) разг. чёрт побери! (так ругаются немецкие дедушки, если что-л. идёт не так, как надо)2) воскл. боже мой! (выражает раздражение, нетерпение)
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Himmelherrgott — Hịm|mel|hẹrr|gott <Interj.>: meist in der Fügung H. noch [ein]mal! (salopp; Fluch). * * * Hịm|mel|hẹrr|gott <Interj.>: meist in der Fügung H. noch [ein]mal! (salopp; Fluch) … Universal-Lexikon
Himmelherrgott! — Hịm|mel|hẹrr|gott! … Die deutsche Rechtschreibung
Himmelherrgott (nochmal) — Himmel herrgott(nochmal)interj Verwünschung.UrsprünglicheinefrommeAnrufungGottes.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Himmeldonnerwetter \(auch: Himmelherrgott\) noch (ein)mal! — Himmeldonnerwetter (auch: Himmelherrgott) noch [ein]mal! Die saloppe Fügung ist Ausdruck der Verärgerung, des Unwillens oder der Verwünschung: Himmeldonnerwetter noch einmal, können Sie denn nicht aufpassen! Himmelherrgott noch einmal, kommst… … Universal-Lexikon